Adnoddau Amlieithog

Adnoddau digidol amlieithog COVID

VT Adran Iechyd Gwybodaeth COVID

Mae VDH yn darparu arweiniad defnyddiol ar lawer o bynciau, yn ogystal â fideos wedi'u cyfieithu ac adnoddau eraill.

Adnoddau wedi'u Cyfieithu VDH

Prosiect Cyfiawnder Iaith Vermont

Gwybodaeth, ar ffurf fideo, ar faterion yn ymwneud â COVID-19 gan gynnwys profion, brechlynnau a sut i gadw'n ddiogel.

Gwylio Adnoddau Fideo

Fideos amlieithog gan Dasglu Coronafirws Amlieithog Vermont

Amrywiad Delta: Yr hyn sydd angen i chi ei wybod

Ffeiliau llais MP3 mewn sawl iaith

Gellir lawrlwytho'r ffeiliau aml-iaith hyn oddi yma a'u rhannu trwy WhatsApp, Facebook Messenger, Google Hangouts, e-bost, ac ati.

PSA - “Rydw i dan gymaint o straen”, mewn sawl iaith

Ieithoedd lluosog | MP3

Mae'r ffeiliau llais hyn yn recordiadau ffeiliau sain MP3 o'r ymadrodd canlynol mewn sawl iaith:

“Mae llawer o bobl dan straen ac yn bryderus iawn nawr. Dewch o hyd i help ac adnoddau ar gyfer tawelwch meddwl yn ein hiaith yn COVIDSupportVT.org. ”

Arabeg | MP3

Bosnia |MP3

Ffrangeg |MP3

Nepali | MP3

Somalïaidd |MP3

Sbaeneg |MP3

Swahili |MP3

Sesiwn brechlyn addysgol yn Sbaeneg

Mae Rhwydwaith Iechyd UVM yn eich tywys trwy ddatblygiad brechu a diogelwch COVID-19 ac yn darparu gwybodaeth gan Adran Iechyd Vermont.

Adnoddau Amlieithog

Adnoddau digidol amlieithog COVID

Rheoli Straen mewn Arabeg

Ffeiliau y gellir eu Lawrlwytho

Ffeiliau Amlieithog

Allgymorth Sbaeneg

Gwybodaeth Brechlyn Sbaen

Gwybodaeth Amrywiol Delta

VT Adran Iechyd Gwybodaeth COVID

Prosiect Cyfiawnder Iaith Vermont

Fideos amlieithog gan Dasglu Coronafirws Amlieithog Vermont

Ffeiliau llais MP3 mewn sawl iaith

Sesiwn brechlyn addysgol yn Sbaeneg

Cysylltu â ni

© Vermont Care Partners | gwefan gan Cyfryngau Swift Trek