Večjezični viri

Digitalni večjezični viri

Poiščite zavarovanje za zdravje v več jezikih, ki so na voljo za prenos. Prosimo, pomagajte nam podpreti vse duševno zdravje in dobro počutje Vermontersa in si delite ta gradiva. Hvala vam.

Večjezična delovna skupina YouTube Channel

Aktualne informacije v video formatu o vprašanjih, povezanih s COVID-19, vključno s testiranjem, cepivi in navodili za varovanje.

Večjezična projektna skupina

Spletno mesto Vermont za vse vire

Raznolikost informacij za podporo vsem članom skupnosti v VT o vprašanjih, povezanih s COVID-19, viri hrane in še več.

Novi ameriški viri

VT Ministrstvo za zdravje Informacije COVID

VDH nudi koristna navodila o številnih temah, pa tudi prevedene videoposnetke in druge vire.

Prevedeni viri VDH

Špansko govoreči COVID Support VT Counselor je na voljo prek WhatsApp

Podpora za COVID Svetovalec VT ponuja storitve v španščini, od ponedeljka do petka, od 8. do 4. ure. Vsak klic je zaupen in brezplačen. Cecilijo lahko pokličete ali pošljete SMS prek WhatsApp na številki 1-802-304-0562.

Prenesite naš letak o španskem wellnessu | PDF

(اللغة العربية) التعامل مع جائحة الكوفيد-١٩: نصائح للتغلب علي التوت٩ وصي التوت٩

Večjezični video posnetki Vermont Multilingual Coronavirus Task Force

Različica Delta: Kaj morate vedeti

MP3 Voice datoteke v več jezikih

Te večjezične datoteke lahko prenesete od tu in jih delite prek WhatsApp, Facebook Messengerja, Google Hangouts, e-pošte itd., Da ljudi usmerite na dostop do spletnega mesta COVID Support VT, da bi med pandemijo našli več virov in podpore za duševno zdravje.

PSA - "Tako sem pod stresom", v več jezikih

Več jezikov | MP3

Te glasovne datoteke so posnetki zvočnih datotek MP3 z naslednjo besedno zvezo v več jezikih:

»Veliko ljudi je zdaj zelo stresnih in zaskrbljenih. Poiščite pomoč in vire za mir v našem jeziku na COVIDSupportVT.org. "

Arabščina | MP3

Bosanščina |MP3

Francoščina |MP3

Nepalski | MP3

Somalijski |MP3

Španščina |MP3

Svahili |MP3

Naložljivi materiali

Nenehno ustvarjamo nove materiale, ki promovirajo nasvete za samooskrbo v wellnessu, naše svetovalne podporne storitve, orodja za obvladovanje stresa in drugo. Kadar je mogoče, dokumente prevedemo v več jezikov. Te datoteke je mogoče prenesti od tu in jih široko deliti.

Nasveti za samooskrbo in letaki so na voljo v enem od naslednjih jezikov:

Plakat faze cepljenja 2:

Dnevni načrt za obvladovanje stresa:

Španščina | PDF

Plakati »Podporni svetovalci so zdaj na voljo« v španščini:

Polnobarvni z zavihki | PDF
Polnobarvno brez zavihkov | PDF
B & W z zavihki za odtrganje | PDF
Črno-belo brez zavihkov |PDF

Naročite podporo za COVID VT Tiskani viri

Za količine naših virov, ki presegajo tiste, ki jih želite prenesti, izpolnite ta obrazec za naročilo. Izbira posameznih dokumentov si lahko ogledate tako, da jih izberete na tej strani.

Naročilnica

Izobraževalna seja cepiva v španščini

Zdravstvena mreža UVM vas popelje skozi razvoj in varnost cepljenja proti COVID-19 ter zagotavlja informacije z ministrstva za zdravje v Vermontu.

Podpora Vermonterjem pri vodenju zdravega in zadovoljivega življenja skupnost za skupnostjo.

EMAIL: Info@COVIDSupportVT.org

URAD: 802.828.7368

Kdo smo

Podpora COVID VT pomaga ljudem obvladati pandemijo z izobraževanjem, čustveno podporo in povezavami do skupnostnih služb, ki spodbujajo odpornost, krepitev moči in okrevanje.