Специјалиста педијатар разматра питања о вакцинацији родитеља 

Сада када деца од 5 година могу да добију Цовид вакцину, родитељи имају питања. Безбедносна питања, логистичка питања, питања о дугорочним нежељеним ефектима. Како се вакцинација омладине наше нације наставља озбиљно, не недостаје колективно испитивање – које одражава и узбуђење и тјескобу. 

ФДА је отворила пут за ову фазу крајем октобра тако што је креирала хитну употребу Пфизерове вакцине против Цовид-а, у једној трећини дозе за одрасле, за децу узраста од 5 до 11 година. ЦДЦ је следио њихов пример са сопственом препоруком, уклонивши последњу препреку за национално увођење. Вермонт је 3. новембра почео да званично вакцинише децу ове старосне групе преко сајтова у заједници и школама, као и канцеларија педијатара.

Разговарали смо са специјалистом педијатрије УВМ Ребеком Бел, МД, пре њеног гостовања на конференцији за новинаре гувернера 2. новембра и директног преноса питања и одговора са родитељима 4. новембра да бисмо добили информације о вакцини за млађу децу. Белл, тренутни председник одељења у Вермонту Америчке академије за педијатрију (ААП-ВТ), ради у педијатријској јединици интензивне неге у УВМ дечијој болници. Током новембра и децембра, ААП-ВТ је домаћин серије виртуелних „породичних форума“ са педијатрима из целе државе који директно одговарају на питања. Сазнајте више и региструјте се овде.

„Педијатри у Вермонту су заиста узбуђени што ће још један сегмент наше популације бити вакцинисан“, рекао је Бел у интервјуу 1. новембра. „Осећам се веома умирено због података који су представљени на ФДА прегледу.“

Да, деца добијају Цовид

Узимајући у обзир изјаве упозорења неколико чланова саветодавног одбора ФДА, Белл је нагласио да је комитет „одлуку донео у контексту текуће пандемије која изазива болести, хоспитализације и смрт у овој старосној групи“. То је важна напомена, рекла је, јер је потпуни степен Цовида код млађе деце потцењен.

Бел је рекао да је једно од најчешћих питања које родитељи постављају: „Да ли моје дете уопште треба да буде вакцинисано?“ То је питање вођено лажном перцепцијом да деца не добијају Цовид, рекао је Бел. Та перцепција је вероватно произашла из раних одлука јавног здравља да се вакцинација даје као приоритет за старије људе и друге за које се сматра да су под високим ризиком од озбиљне болести или смрти од Цовида. Ове одлуке су заузврат биле вођене реалношћу ограничене понуде вакцина у то време и потребом да се прво заштите најугроженији. 

Никада није било времена када деца нису била у опасности, рекао је Бел. Уместо тога, деца су била у мањем ризику релативан старијим особама и онима са већ постојећим здравственим проблемима.

Сада када је у САД доступно много вакцине и када је већина људи у групама високог ризика вакцинисана, време је да се фокусирамо на децу. Како се остатак популације постепено вакцинише, апсолутни ризик за децу да се заразе Цовидом постаје јаснији. То је видљиво у растућем броју нових случајева код деце млађе од 12 година и растућем броју деце хоспитализоване због Цовида. Тај тренд ће се вероватно погоршати пре него што постане бољи, упозорио је Бел.

„Време је да променимо оквир са релативног ризика на апсолутни ризик“ у размишљању о деци, рекао је Бел. Истовремено, важно је проценити „ризике и користи од вакцине у односу на ризике од добијања Цовида“.

Како да знам да је вакцина безбедна за моје дете?

Још једна уобичајена брига родитеља је дугорочна безбедност вакцине. Наравно, на то је тешко одговорити, јер не постоје дугорочни подаци о вакцини против Цовида, једноставно због чињенице да су оне доступне тек годину дана или нешто више. Оно што знамо, рекао је Белл, извучено је из искуства са другим вакцинацијама у детињству. Тај запис показује да се већина нежељених ефеката вакцине појављује у првим сатима или данима, до отприлике 6 до 8 недеља након убода, рекла је она.

Она не предвиђа да ће мРНА вакцине бити другачије јер делују на истом принципу као и друге вакцине, а то је да дају неке информације имунолошком систему. Имуни систем тада реагује у облику стварања антитела специфичних за представљене информације. У традиционалним вакцинама, информација је део протеина или инактивирани вирус. У случају мРНА вакцина, представљене информације су рецепт за прављење шиљастог протеина на вирусу сар-цов-2

Праћење миокардитиса након вакцинације

Једна нуспојава која се пажљиво прати код деце је миокардитис, упала слузнице срчаног мишића. Стање се показало у систему за праћење вакцине као ретко нежељено дејство које се појавило у прве две недеље код тинејџера који су примили вакцину. Пре свега су погођени дечаци узраста од 16 до 17 година, рекао је Бел. У већини случајева, ток је био прилично благ, а деца су се опоравила. Као такав, чини се да је миокардитис везан за вакцину знатно мање проблематичан од миокардитиса узрокованог вирусним инфекцијама, који може изазвати озбиљну дисфункцију.  

Миокардитис није примећен ни код једног од учесника од 5 до 11 година у клиничком испитивању Пфизер-ове вакцине за децу са нижим дозама, али то није изненађујуће с обзиром на њену реткост и релативно мали број уписане деце која су примила вакцину (3,000) у односу на плацебо (1,500.) Стање срца се показало код старије деце тек након што су примењене милионе доза. Делимично због искуства са старијом децом, стручњаци за јавно здравље позивају на пажљиво праћење посебно овог нежељеног ефекта. Примарна притужба повезана са миокардитисом је бол у грудима, рекао је Белл, а понекад и отежано дисање. Код адолесцената, симптоми су се појавили у року од две недеље након друге дозе.

Вакцина припрема имуни систем за излагање Сар-Цов-2

Министарство здравља Вермонта је 5. новембра званично отворило државни систем регистрације вакцинације за децу од 11 до 3 година. Гувернер Фил Скот и његова администрација изнели су план дан раније на двонедељној конференцији за новинаре. Дистрибутивна мрежа се у својој сржи ослања на места за вакцинацију у заједници и школске клинике. Педијатри ће такође примати вакцине за родитеље који више воле да иду код лекара свог детета. 

Белл, која је мајка четворогодишњака и шестогодишњака, пријавиће своје старије дете за убод, а нада се да ће и други. Она види „огромну дивергенцију“ у томе како се породице у Вермонту носе са ризицима од пандемије. Брине се за децу која живе са невакцинисаним члановима породице јер види да добијају Цовид. Неки од њих завршавају на одељењу интензивне неге у Дечјој болници. 

„Сарс-цов-2 не одлази. Сви ћемо бити изложени томе. Наша деца ће бити изложена томе и вероватно ће многа од њих бити заражена тиме у неком тренутку свог живота. Шта можемо да урадимо да припремимо имуни систем за евентуално излагање? Вакцинација деце је један од начина да се припремимо за ту могућност."

~ Ребецца Белл, МД, специјалиста педијатрије, УВМ дечија болница

Белл остаје пун наде. „Тренутно имамо невероватну прилику. Успели смо да ограничимо број деце која су до сада добила Цовид-19 у овој пандемији, а сада можемо да их вакцинишемо. 

Сазнајте више и пронађите ресурсе за вакцину

Придружите се једном од породичних форума ААП-ВТ са педијатрима из Вермонта за виртуелна питања и одговоре уживо током новембра и децембра. Пронађите распоред и пријавите се овде.

Гледајте питања и одговоре у УВМ дечијој болници од 3. новембра уживо, Хајде да причамо о вакцинама за децу 5-11, са Ребецца Белл, МД и Левис Фирст, МД 

Гледајте Конференција за новинаре гувернера од 2. нов, где су званичници објаснили државно увођење вакцинације за децу од 5 до 11 година.

Посетите Министарство здравља Вермонта Контролна табла за вакцине за више информација о добијању Цовид вакцине за децу од 5 до 11 година. 

Претплатите се на ЦОВИДСуппортВТ Блог

Унесите своју адресу е-поште да бисте се претплатили на примање обавештења о новим постовима на блогу путем е-поште.


Морам да разговарам?

Позовите 2-1-1 (опција # 2) или 866-652-4636 (опција # 2) за бесплатно, поверљиво, индивидуално саветовање. Наши саветници за подршку доступни су од понедељка до петка. 

У кризи? 

Ако ви или неко до кога бринете имате мисли о самоубиству или самоповређивању, можете: назвати Националну линију за превенцију самоубистава на 1-800-273-825; пошаљите ВТ на број 741741 да бисте се повезали са саветником за кризне случајеве 24/7; Повезивање са ваш центар за ментално здравље у локалној заједници за подршку 24/7. 

Пронађите помоћ

Пронађите ресурсе и алате за суочавање са стресом на ввв.ЦОВИДСуппортВТ.орг. Пратите ЦОВИД Суппорт ВТ на твиттер, фацебоок инстаграм. А да бисте били у току, пријавите се за наш билтен blog.

Сазнајте о предстојећем Веллнесс радионице од ЦОВИД Суппорт ВТ и Градске куће угошћујемо у партнерству са организацијама заједнице.

Превод једним кликом на 100 језика већине свега на ЦОВИДСуппортВТ.орг веб локација, плус Вишејезични ресурси & материјали за преузимање на 10 језика заједничких за Вермонтове новоамеричке имигрантске и избегличке заједнице. 

Посетите свој центар за ментално здравље у локалној заједници Вермонт Царе Партнерс.

ЦОВИД Суппорт ВТ финансирају Управа за злоупотребу супстанци и службе за ментално здравље и Савезна агенција за ванредне ситуације, којима управља Одељење за ментално здравље у Вермонту, а којом управља Вермонт Царе Партнерс, државна мрежа од 16 непрофитних агенција са седиштем у заједници које пружају ментално здравље, употребу супстанци и услуге и подршку у области интелектуалног и развојног инвалидитета. 

Схаре Тхис