多语言资源

数字多语言资源

查找可下载的多种语言的健康资料。请帮助我们支持所有佛蒙特人的心理健康和健康，并分享这些材料。谢谢你。

多语言工作组 YouTube 频道

以视频格式提供有关 COVID-19 相关问题的最新信息，包括测试、疫苗和如何保持安全。

多语言工作组

佛蒙特州所有资源网站

在与 COVID-19、食品资源等相关的问题上为 VT 的所有社区成员提供支持的各种信息。

新美国资源

VT 卫生部 COVID 信息

VDH 提供有关许多主题的有用指导，以及已翻译的视频和其他资源。

VDH 翻译资源

可通过 WhatsApp 获得讲西班牙语的 COVID 支持 VT 顾问

COVID Support VT 顾问在周一至周五上午 8 点至下午 4 点提供西班牙语服务。每次通话都是保密且免费的。您可以通过 WhatsApp 拨打 1-802-304-0562 给 Cecilia 打电话或发短信。

下载我们的西班牙健康传单 | PDF

佛蒙特州多语言冠状病毒工作组的多语言视频

Delta 变体：您需要了解的内容

多种语言的 MP3 语音文件

这些多语言文件可以从这里下载并通过 WhatsApp、Facebook Messenger、Google Hangouts、电子邮件等共享，以引导人们访问 COVID Support VT 网站，以在大流行期间找到更多资源和心理健康支持。

PSA——“我压力山大”，多种语言

多种语言 | MP3

这些语音文件是以下短语的多种语言的 MP3 音频文件录音：

“现在很多人都非常紧张和焦虑。在 COVIDSupportVT.org 上用我们的语言寻找帮助和资源，让您高枕无忧。”

阿拉伯语 | MP3

波斯尼亚语 |MP3

法语|MP3

尼泊尔语 | MP3

索马里|MP3

西班牙语|MP3

斯瓦希里语 |MP3

可下载资料

我们一直在创造新材料，以宣传健康自我保健技巧、我们的咨询支持服务、压力管理工具等。如果可能，我们会将文档翻译成多种语言。这些文件可以从这里下载并广泛共享。

提供以下语言之一的自我保健技巧和资源传单：

疫苗接种第二阶段海报：

每日压力管理计划：

西班牙语| PDF

西班牙语“支持顾问现在可用”海报：

全彩带撕下标签| PDF
全彩色无标签| PDF
黑白，带可撕标签 | PDF
黑白无标签 |PDF

订购 COVID 支持 VT 印刷资源

对于我们的资源数量，超出您想要下载的数量，请填写此订单。您可以通过在此页面上选择每个文档来查看它们的外观。

订购

西班牙语教育疫苗会议

UVM 健康网络带您了解 COVID-19 疫苗接种的开发和安全，并提供佛蒙特州卫生部提供的信息。

支持佛蒙特州人通过社区过上健康和令人满意的生活。

电子邮件：信息@COVIDSupportVT.org

办公室：802.828.7368

我们是谁

COVID Support VT 通过教育、情感支持和与社区服务的联系来帮助人们应对大流行，这些服务可促进恢复力、赋权和康复。